Romantika: Horatius: Lydiához (Sebő, Palya)

Szeretettel köszöntelek a Romantikusok Közössége közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 2840 fő
  • Képek - 2358 db
  • Videók - 4299 db
  • Blogbejegyzések - 261 db
  • Fórumtémák - 30 db
  • Linkek - 34 db

Üdvözlettel,

Romantikusok Közössége vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Romantikusok Közössége közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 2840 fő
  • Képek - 2358 db
  • Videók - 4299 db
  • Blogbejegyzések - 261 db
  • Fórumtémák - 30 db
  • Linkek - 34 db

Üdvözlettel,

Romantikusok Közössége vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Romantikusok Közössége közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 2840 fő
  • Képek - 2358 db
  • Videók - 4299 db
  • Blogbejegyzések - 261 db
  • Fórumtémák - 30 db
  • Linkek - 34 db

Üdvözlettel,

Romantikusok Közössége vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Romantikusok Közössége közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 2840 fő
  • Képek - 2358 db
  • Videók - 4299 db
  • Blogbejegyzések - 261 db
  • Fórumtémák - 30 db
  • Linkek - 34 db

Üdvözlettel,

Romantikusok Közössége vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Horatius: LYDIÁHOZ (Sebő)

H:

Míg én voltam a kedvesed,
s felfénylő nyakadat még nem ölelte más
ifjú, míg veled éltem én,
nálam jobban a dús perzsa király sem élt.

 

(Ana-nana...)

L:

Míg más nem hevített, csak én,
míg el nem ragadott tőlem a trák Chloé,
rólam szólt a dalod s olyan
híres voltam, akár hajdani ősanyánk.

H:

Lantot penget a szép Chloé,
fenséges szerető és dalosajkú is;
hogy megváltsam az életét,
vállalnám a halált boldogan érte én.

L:

Engem meg Calais szeret,
testem most vele ég egy szerelem tüzén,
hogy megváltsam az életét,
vállalnám a halált kétszer is érte én.

H:

S mit szólnál, ha a régi láng
fellobbanna ma és szőke Chloé helyett
hozzád kötne a vágy megint,
ajtóm újra neked nyílna ki Lydiám?

L:

Szép csillag Calais ragyog,
náladnál meg a bősz Ádria sem vadabb,
nád sem hajladozóbb, de nézd!
csak véled tudok én halni is, élni is!

 

Klikk a dalhoz:

http://www.youtube.com/watch?v=bUR3tPErarU&feature=related

 

Palya Bea - ének
Sebő Ferenc születésnapi koncertje

Címkék: dal kibékülés régi láng

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Rózsa Klára üzente 15 éve

A Horatius-verset Radnóti fordította. Az utolsó sor visszaköszön egy Radnóti-versben: a lágerből feleségének hazaíró költő ezt írja Fanninak a hetedik eclogában (hexameterben, Vergilius-i mintára):
„nem tudok én meghalni se, élni se nélküled immár.”

Válasz

Ez történt a közösségben:

Keresztes Manci 3 napja új képet töltött fel:

Pereszentendrei_2195194_6793_s

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu